C’è una certa differenza tra uno “zen haiku” e un “haiku zen”, che al momento non intendo spiegare.

Ad ogni modo, ogni haiku che si pone sulla Via della parola può essere uno “zen haiku”, un  “haiku zen” oppure entrambi, ovvero uno “haiku zen haiku”.

Di seguito un “haiku zen haiku”  di Angiola Inglese.

giorni più corti-
nel vaso di coccio
l’ultimo limone        (Angiola Inglese)

questo il suo omologo zen:

L’albero verde
La sua ombra così sottile
Nel lungo giorno d’estate   (Zenrin Kushu)