in autumn’s wind,
sadly broken,
a mulberry staff
akikaze ni / orete kanashiki / kuwa no tsue
(Basho)
Studiate i maestri, se volete progredire.
Nel vento d’autunno
Tristemente rotto
Un bastone di gelso
Soprattutto sui grandi temi, come la morte.
in autumn’s wind,
sadly broken,
a mulberry staff
akikaze ni / orete kanashiki / kuwa no tsue
(Basho)
Studiate i maestri, se volete progredire.
Nel vento d’autunno
Tristemente rotto
Un bastone di gelso
Soprattutto sui grandi temi, come la morte.
